With the recent update, Alaloth: Champions of The Four Kingdoms is enriched with new language options, responding to one of the most frequent requests from the community. Thanks to the integration of the DeepL machine translation tool, the game now supports Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, German and French.
Italian is the first completely localized language, created by the Language Pack Italia team, already known for its work on titles such as Pathfinder. The developers have also started a collaboration with players via Discord, where dedicated channels allow you to report errors and suggest improvements.
Polish and Turkish are also on the way, while Chinese and Russian are in development. The team invites the community to contribute, with the possibility of transforming amateur translations into official versions, as happened for Italian.
In addition to the localizations, the update includes important changes to the gameplay, with a rework of the two-handed weapons, more elaborate enemy artificial intelligence and new suggestions in the quests. Several bugs have been resolved, further improving the gaming experience: among these, the fixes to the dialogues and the crafting system stand out.
By the end of the year, the developers will publish a detailed roadmap for 2025. New content has already been confirmed arriving in February, while the first details on the DLC will be revealed soon. The team will continue to work to expand and refine the game, maintaining an open collaboration channel with the community.
